Hinaichigo Uzumaki |
|
| En el PSC site han actualizado y han puesto unos cuestionarios hechos a cada uno de los integrantes de todos los grupos que conforman la familia PSC. Todas están genialosas, porque en forma individual, los alicetos hacen un pequeño recuento de lo que fue el 2008 y sus deseos para el año que viene. Además, con estos cuestionarios terminamos enterándonos de taaantas cosas... que, bueno, mejor lean y entérense ^^ Los ( ) son aclaraciones de la traductora (Angela devilish) y los [ ] son mis comentarios.
Ahora con ustedes... el cuestionario hecho a nuestro querido guitarrista, que este año nos sorprendió con sus siempre innovadores looks
Q.01 En 2008, completaste las cosas que te proponías hacer? Tora: Las complete.
Q.02 Alguna memoria, en particular, que te dejó una impresión en el 2008? Tora: La hernia del cuello [cómo olvidarlo o.o]
Q.03 ¿Qué fue lo más caro que has comprado en el 2008? Tora: Una guitarra
Q.04 Un lugar que hayas frecuentado en el 2008? Tora: El parque [creo que queda claro que a Tora le gustan los parques XD]
Q.05 ¿Te alegras de algo en particular en el 2008? Tora: La recuperación de mi cuello [nosotras tmb, nos diste un buen susto u_u]
Q.06 ¿Estuviste enojado por algo en particular, en el 2008? Tora: No
Q.07 ¿Estuviste triste por algo en particular en el 2008? Tora: Por la hernia
Q.08 ¿Hay algo lamentes haber hecho en 2008? Tora: No.
Q.09 En 2008, cuál fue la cosa más difícil para ti? Tora: La hernia.
P.10 ¿Experimentaste sentimientos opresores en tu pecho en el 2008? (Sé que esta pregunta suena rara, pero adivino que el entrevistador pregunta si Tora experimentó emociones fuertes ... posiblemente por el amor o cualquier otro sentimiento?) Tora: Siempre
P.11 ¿En qué cosas estuviste interesado en el 2008? Tora: Morado
Q.12 ¿Qué caracteres kanji representan mejor año para ti? Tora:虎 [el kanji de su nombre *¬*]
P.13 En 2008, qué causó mayor tensión en ti? Tora: Los conciertos
P.14 ¿En qué tuviste que esforzarte más en el 2008? Tora: En los conciertos
P.15 ¿Cuáles son tus planes para el 31 de diciembre? Tora: No tengo [no se hable más, te llevo a mi casa *¬* que tmb estará Nao XD]
Q.16 Para concluir, por favor, menciona tus aspiraciones para el año 2009. Tora: No voy a romper mi cuello
Espero les haya gustado ^^
Créditos traducción japonés-inglés: Angela *devilish_alegna* El resto... para mi XD
|
| |